Centaurea Cyanus

Centaurea cyanus/Wilde korenbloem / Wild cornflower/ Bleuet sauvage
De wilde korenbloem, botanisch bekend als Centaurea cyanus, is een sierlijke plant met felblauwe bloemen die vaak te vinden is in graanvelden en weiden. De naam verwijst naar de Griekse mythologische figuur Chiron, een wijze en geneeskundige centaur, en naar de blauwe kleur van de bloemen ("cyanus"). Volgens de mythologie werd Chiron per ongeluk geraakt door een met gif doordrenkte pijl van Heracles. Het dodelijke gif veroorzaakte ondraaglijke pijn. Chiron gebruikte de korenbloem om de pijn te verzachten en de wond te behandelen. Hoewel de korenbloem verlichting bood, kon het de gifwond niet genezen. Uiteindelijk koos Chiron ervoor om zijn onsterfelijkheid op te geven om van zijn lijden verlost te worden. In een daad van mededogen ruilde hij zijn onsterfelijkheid met Prometheus, die daardoor bevrijd werd van zijn eeuwige straf.
The wild cornflower, botanically known as Centaurea cyanus, is a graceful plant with bright blue flowers commonly found in cornfields and meadows. The name refers to Chiron, a wise and medicinal centaur from Greek mythology, and the blue colour of the flowers ("cyanus").According to mythology, Chiron was accidentally struck by a poison-tipped arrow from Heracles. The deadly poison caused unbearable pain. Chiron used the cornflower to ease the pain and treat the wound. Although the cornflower provided relief, it could not cure the poisoned wound. Ultimately, Chiron chose to give up his immortality to be freed from his suffering. In an act of compassion, he exchanged his immortality with Prometheus, who was thereby released from his eternal punishment.