Cirsium arvense

Cirsium arvense / Akkerdistel / field thistle/ chardon des champs

Deze plant symboliseert veerkracht, wilskracht, vastberadenheid en zelfs liefde. Doordat de akkerdistel vaak gedijt op braakliggende grond, langs wegen en in wilde gebieden, staat het ook symbool voor vrijheid en de ongetemde natuur. De Duitse kunstenaar Albrecht Dürer (1471-1528) koesterde een bijzondere interesse in de akkerdistel en verwerkte de plant in vele van zijn gravures en schilderijen. In zijn bekende zelfportret, dat hij schilderde om zichzelf voor te stellen aan zijn toekomstige vrouw Agnes, hield hij een akkerdistel in de hand, symbool voor trouw. Op deze linosnede poseert mijn geliefde met een weelderig boeket distels, dat ik heb gemaakt als een eerbetoon aan onze liefde en aan de symboliek van deze plant.

This plant symbolises resilience, determination, and even love. As the field thistle often thrives in fallow ground, along roadsides, and in wild areas, it also symbolises freedom and untamed nature. The German artist Albrecht Dürer (1471-1528) held a particular interest in the field thistle and incorporated the plant into many of his engravings and paintings. In his well-known self-portrait, painted to introduce himself to his future wife Agnes, he held a field thistle, symbolising faithfulness. In this linocut, my beloved poses with a lush bouquet of thistles, which I created as a tribute to our love and to the symbolism of this plant.

Linocut print, 1-block

Dark blue Cranfield relief ink / Brown Cranfield ink 

Soft blue / pink paper, 300 gr

Size print : 30 x 42 cm